Tato výrazná porcelánová váza o výšce 31,5 cm pochází z produkce Korostenského porcelánového závodu na Ukrajině, který patřil ve druhé polovině 20. století mezi významné výrobce uměleckého porcelánu ve východní Evropě.
Váza zaujme především svým silným výtvarným motivem. Ústřední postavou je žena s dítětem v náručí inspirovaná postavou Kateřiny ze stejnojmenné poemy ukrajinského básníka Tarase Ševčenka.
Autorské zpracování je připisováno výtvarnici Valentině Tregubové, dlouholeté návrhářce korostenského závodu. Její styl je charakteristický jemnou kresbou, citlivou stylizací postav a kombinací folklorních prvků s modernějším výrazem.
Velmi zajímavým detailem je ručně psaný nápis v azbuce na hrdle vázy. Text odkazuje na dar
„pracujícím Československa od kolektivu Korostenského porcelánového závodu“.
Podobné nápisy se objevovaly u darů či reprezentativních kusů v rámci tehdejších vztahů mezi socialistickými státy, což této váze dodává další historický rozměr a sběratelskou atraktivitu.
Váza je ve velmi pěkném sběratelském stavu bez prasklin či jiného poškození. Její hodnota je podpořena i tím, že výroba v Korosteni byla v roce 2012 ukončena, a tyto kusy tak již nelze získat z novodobé produkce.
Díky spojení výrazného figurálního motivu, kvalitního zpracování a zajímavého historického kontextu jde o atraktivní doplněk interiéru i zajímavý sběratelský kus.
